March 13th | May 15th 2010
Group show
curator : Albertine de Galbert*
opening | Saturday March 13th from 2 pm to 8pm
Galerie CATHERINE PUTMAN
Oeuvres sur papier
Works on paper
opens from 2 pm to 4pm, tuesday to saturday or on appointment
40, rue Quincampoix | FR-75004 Paris | contact@catherineputman.com
T : +33 (0)1 45 55 23 06 | F : +33 (0)1 47 05 61 43 | www.catherineputman.com
Ernesto Ballesteros
Johanna Calle
Matías Duville
Voluspa Jarpa
Cristina Llano
Alvaro Oyarzún
Edwin Sanchez
This project arose from a common will to pull out from their ultramarine confidentiality the works of these singular artists, for most of which it will be the first exhibition in Paris.
We chose to show these works because they are surprising, because they evoke not only the personal, political or historical context in which they were produced, but respond in an impulsive, obsessive or sometimes discreet way to a genuine necessity.
These works are dense, silent, contained; they are worlds in which each needs to find his own way.
*Albertine de Galbert has been in charge of production and co artistic direction for the documentary-films series “L’Art et la Manière, portrait of the artist” during three years. She contributed to produce more than sixty 26-minutes portraits of contemporary artists. During the year 2009, she developed a research project on Latin American contemporary art.
Entradas
"Extracto" dessins contemporains d'artistes sud-américains: Ernesto Ballesteros, Johanna Calle, Matías Duville, Voluspa Jarpa, Cristina Llano, Alvaro Oyarzún et Edwin Sanchez
ResponderEliminar13 mars | 15 mai 2010
Exposition collective
proposée par Albertine de Galbert
samedi 13 mars | vernissage de 14 h à 20 h
Galerie CATHERINE PUTMAN
Oeuvres sur papier
Works on paper
de 14h à 19h, du mardi au samedi & sur rendez-vous
40, rue Quincampoix | FR-75004 Paris | contact@catherineputman.com
T : +33 (0)1 45 55 23 06 | F : +33 (0)1 47 05 61 43 | www.catherineputman.com
La Galerie Catherine Putman présente, sur une proposition d’Albertine de Galbert*, une sélection de dessins d’artistes contemporains sud-américains.
Ce projet est né d’un désir commun d’extraire de leur confidentialité ultramarine les travaux de ces artistes singuliers, n’ayant pour la plupart jamais exposé à Paris.
Nous avons choisi de montrer leurs travaux parce qu’ils sont surprenants, parce qu’ils n’évoquent pas seulement les contextes personnels, politiques ou historiques dans lesquels ils ont été produits, mais répondent de manière parfois impulsive, parfois obsessionnelle ou discrète, à une véritable nécessité.
Ces œuvres sont chargées, silencieuses, contenues, elles sont des univers dans lesquels il faut prendre le temps d’entrer, un peu à tâtons.
*Après trois ans passés dans la production audiovisuelle en tant que chargée de production sur une série documentaire de portraits d’artistes diffusés sur Arte (l’Art et la Manière – 100 films de 26 min), Albertine de Galbert a développé au cours de l’année 2009 un projet de recherche sur l’art contemporain sudaméricain.
"Extracto" dessins contemporains d'artistes sud-américains: Ernesto Ballesteros, Johanna Calle, Matías Duville, Voluspa Jarpa, Cristina Llano, Alvaro Oyarzún et Edwin Sanchez
ResponderEliminar13 de marzo | 15 de mayo del 2010
Exposición colectiva
Curaduría de Albertine de Galbert*
Galerie CATHERINE PUTMAN
Oeuvres sur papier
Works on paper
de 14hs a 19hs, de martes a sábado o con cita
40, rue Quincampoix | FR-75004 Paris | contact@catherineputman.com
T : +33 (0)1 45 55 23 06 | F : +33 (0)1 47 05 61 43 | www.catherineputman.com
La galería Catherine Putman presenta una muestra de dibujos de artistas contemporáneos suramericanos.
Este proyecto nació de un deseo común, sacar de su confidencialidad de ultramar los trabajos singulares de estos artistas, los cuales en su mayoría nunca han expuesto en Paris.
Hemos decidido exponer sus trabajos porque son sorprendentes: no solo evocan los contextos personales, políticos o históricos en los cuales han sido producidos, sino que responden de manera a veces impulsiva, obsesiva o discreta, a una urgente necesidad vital.
Estas obras son densas, silenciosas, contenidas, son universos en cuales hay que tomar el tiempo de entrar, un poco a tientas.
*Albertine de Galbert trabajó tres años en calidad de encargada de producción y co-directora editorial, para una serie documental de retratos de artistas contemporáneos (100 retratos de 26-minutes emitidos en Arte TV - cadena cultural franco alemana). Durante el año 2009 desarrolló un proyecto de Investigación sobre el Arte Contemporáneo Suramericano en Buenos Aires, Santiago de Chile, Lima y Bogota principalmente.